локалізація

21 листопада

14:04 Українська мова на Twitch: де працює і як увімкнути

Платформа Twitch впровадила повну українську локалізацію — як для сайту, так і для мобільних застосунків

04 листопада

14:34 Держава компенсує аграріям ще понад 120 мільйонів гривень за купівлю української техніки

Кошти виділяються у межах програми компенсації 25% вартості сільськогосподарської техніки та обладнання, вироблених українськими виробниками

05 вересня

12:02 У Minecraft з’явилася галицька локалізація з унікальними назвами предметів

У популярній грі Minecraft тепер доступна галицька локалізація. Вона створена на основі різних місцевих діалектів Західної України, проте уніфікована та спрощена для зручності гравців

Топ теми

Тепловий удар: як уникнути та захистити дітей, симптоми та перша допомога

Цими днями Україна є найспекотнішою країною Європи. А тому зараз важливо особливо уважно ставитися до власного здоров’я, а також – до здоров’я найвразливіших близьких: дітей, підлітків, людей літнього віку. Вони найчастіше потерпають від екстремальної спеки.

29 червня 2026 р., 06:36

Втрати армії РФ перевищили 1,4 мільйона військових — Генштаб

За добу Сили оборони ліквідували ще 1 250 окупантів, а також знищили десятки одиниць техніки та майже 1,9 тисячі безпілотників

28 червня 2026 р., 10:36

У Криму після нічних ударів спалахнула Сакська ТЕЦ

Пожежу зафіксували в районі паливних резервуарів після серії вибухів, повідомляють моніторингові ресурси

28 червня 2026 р., 09:35

Останні новини

29 червня

07:07 Chery презентувала потужний рамний пікап з турбодизельним гібридом

Chery презентувала новий рамний пікап Rely P3X із потужною дизельною гібридною установкою: 2,5 літровий турбодизель у парі з електромотором видає 476 к.с. і 800 Н·м, забезпечуючи буксирування до 3,5 тонн.

06:36 Тепловий удар: як уникнути та захистити дітей, симптоми та перша допомога

Цими днями Україна є найспекотнішою країною Європи. А тому зараз важливо особливо уважно ставитися до власного здоров’я, а також – до здоров’я найвразливіших близьких: дітей, підлітків, людей літнього віку. Вони найчастіше потерпають від екстремальної спеки.

06:16 5 найкращих бюджетних смартфонів 2026 року: вибір експертів

У 2026 році на ринку залишаються кілька бюджетних смартфонів, які все ще варто купувати: від iPhone 17e з чіпом A19 до доступного Motorola Moto G.

00:20 12-річне «кохання через океан» луснуло: на 13 років молодший за зірку «Друзів» рокер вже з іншою

62-річна зірка серіалу "Друзі" Кортні Кокс та 49-річний музикант гурту Snow Patrol Джонні Макдейд розірвали свої понад десятирічні стосунки.

28 червня

23:43 Apple готує рекордну осінь: 15 нових гаджетів і перший складаний iPhone

Apple готує наймасштабнішу осінню презентацію за останні роки — понад 15 нових гаджетів, серед яких перший складаний iPhone, сенсорний MacBook Ultra, нові Apple Watch, iPad mini OLED і розумні пристрої для дому з підтримкою Apple Intelligence.

23:33 Чому спека б'є по серцю та як уникнути інфаркту: поради кардіолога

Літня спека — це не лише дискомфорт, а й неабияка загроза для серця та судин. Лікарі попереджають: перегрів, зневоднення та втрата електролітів можуть призвести до інфаркту навіть у відносно здорових людей.

23:23 Нова Hyundai Elantra підросла, стала потужнішою і має самозарядний гібрид

Hyundai представила оновлену Elantra, яка стала не просто більша — вона перетворилася на технологічно зрілий седан із самозарядним гібридом, покращеною аеродинамікою та новою філософією комфорту.

23:13 46 загиблих за тиждень, серед них 19 дітей – ДСНС про жахливу статистику трагедій на водоймах України

Рятувальники попереджають про різке зростання смертельних випадків під час літнього купального сезону.

23:03 Бред Пітт «після Джолі» боїться одружитись із на 29 років молодшою коханою

Бред Пітт та Інес де Рамон разом ще з 2022 року, але шлюб його коханій наразі не "світить". Голлівудський актор й досі «відходить» від розлучення з Анджеліною Джолі.

22:52 Клімат-контроль в авто у спеку: що радять експерти

Клімат-контроль у сучасному авто — це не просто «кондиціонер на автоматі», а складна система, яка підтримує комфортний мікроклімат у салоні.

22:42 Чому відкривати вікна на ніч у спеку – шкідливо для здоров’я: пояснення пульмонолога

Відкривати вікна на ніч у спеку може здаватися природним способом охолодити кімнату, але пульмонологи попереджають: у містах це шкодить здоров’ю через забруднене повітря, пилок і шум.

22:32 Через спеку мільйони європейців застосували цей лайфгак: час скористатись і нам

Експерти радять простий трюк: аркуш паперу формату А4 у дверцятах холодильника допоможе перевірити, чи справно працює ущільнювач, і чи не витрачає прилад зайву енергію у спеку.

22:03 Найбільший залізничний оператор Італії повідомив про витік даних після кібератаки

Італійська залізнична компанія Trenitalia зазнала кібератаки, внаслідок якої зловмисники отримали несанкціонований доступ до персональних даних частини клієнтів. Водночас платіжна інформація та паролі не постраждали

21:35 Польська розвідка попередила про ризик російських провокацій проти країн НАТО

Голова Агентства зовнішньої розвідки Польщі Павел Шота заявив, що росія може вдатися до провокацій проти Польщі та країн Балтії, зокрема із залученням так званих «зелених чоловічків»

21:05 Науковці пов’язали спеку й холод на ранніх термінах вагітності зі змінами розвитку ембріона

Дослідники з Нідерландів виявили, що вплив надто високих або низьких температур у перші 11 тижнів вагітності може бути пов’язаний із меншим розміром ембріона на 12-му тижні розвитку

20:32 У Саудівській Аравії розбився вертоліт компанії Aramco: загинули 14 людей

На сході Саудівської Аравії зазнав катастрофи вертоліт, що належав нафтовій компанії Aramco. Унаслідок аварії загинули всі 14 людей, які перебували на борту

20:02 НБУ третій тиждень поспіль продає понад $1 млрд на міжбанківському ринку

За минулий тиждень Національний банк України продав на міжбанківському валютному ринку 1,32 млрд доларів. Водночас регулятор не здійснював купівлі валюти

19:19 Дієтологи назвали 4 щоденні продукти, які допомагають знизити рівень холестерину

Фахівці з харчування розповіли, які продукти вони самі вживають щодня для підтримки здорового рівня холестерину. Серед них — вівсянка, авокадо, жирна риба та ківі

18:50 Вчені попередили: до 2100 року підвищення рівня океану може змінити карту світу

Через стрімке зростання рівня Світового океану під загрозою зникнення опиняються цілі острівні держави та прибережні мегаполіси. Деякі країни можуть суттєво втратити території або навіть зникнути з карти, йдеться у наукових прогнозах

18:07 У Франції розбився літак із парашутистами: загинули 11 людей

На північному сході Франції сталася авіакатастрофа цивільного літака, який перевозив парашутистів. Усі 11 людей на борту загинули, повідомляють місцеві ЗМІ з посиланням на владу

17:31 Хвиля спеки у Франції спричинила близько 1000 надлишкових смертей за тиждень — Politico

У Франції під час рекордної спеки з 24 червня зафіксували приблизно 1000 додаткових смертей порівняно зі звичайними показниками. Найбільше постраждали люди старшого віку.

17:04 ЗСУ уразили стратегічний залізничний міст в окупованому Криму

Сили оборони України завдали удару по залізничному мосту в тимчасово окупованому Криму, який російські війська використовували для перекидання особового складу, техніки та боєприпасів

16:37 Уся Танзанія залишилася без світла через масштабний збій в енергосистемі

У Танзанії стався загальнонаціональний блекаут через технічний збій в електромережі. Без електропостачання залишилися райони, підключені до національної енергосистеми, а рух пасажирських електропоїздів тимчасово зупинили

16:02 Лише 30 хвилин ходьби щодня: як проста звичка змінює організм

Щоденна 30-хвилинна прогулянка може покращити роботу серця, сон, настрій і навіть когнітивні функції. Експерти наголошують, що для більшості людей цього достатньо, аби відчути позитивні зміни

15:37 У США на території притулку виявили понад сотню тіл собак: у частини останків знайшли кулі

Правоохоронці в Каліфорнії знайшли на території притулку Miranda’s Rescue 117 тіл собак. Під час розслідування також виявили сотні ошийників, а в останках багатьох тварин — фрагменти куль

Більше новин